The first talk of this session was given by Matthias Steinhauser, who spoke about the three-loop heavy quark potential. The heavy quark potential, which describes the forces acting between two quarks in the limit in which those quarks are taken to be infinitely heavy, is an important quantity in QCD -- its non-perturbative linear rise at large distances encodes confinement, and its perturbative short-distance behaviour gives a way to define the strong coupling αs. It also plays a role in theoretical descriptions of quarkonium physics. The three-loop calculation presented is the result of long and very hard work by theorists.
This was followed by experimental results for radiative transitions between charmonium states, presented by Gang Li, and radiative decays of charmonia, presented by Rong-Gang Ping, both from BESIII, and on the properties of ψ resonances by Korneliy Todyshev from the KEDR expriment at the Russian VEPP-4M collider.
Moving from Charmonium to Bottomonium, but staying with experimental, Bryan Fulsom presented BaBar results for Υ(1DJ) states, finding the Υ(1D2) at 10164.5(8)(6) MeV, for the ηb, where the Υ(1S)-ηb(1S) hyperfine splitting is about 70 MeV, a fair bit larger than theoretical predictions. It should be noted, however, that those theoretical predictions rely on effective field theories for heavy quarks, and that the next order in 1/M may account for the difference. Some indications for the hb were presented, but the significance was below 3σ.